Sveikatos priežiūros specialistas
Kas yra nėštumų registras?
Nėštumų registras – tai savanoriška prospektyvi programa, skirta rinkti ir vertinti medicininę informaciją apie nėštumus ir rezultatus po poveikio farmaciniu produktu.
Kas yra „ellaOne®“?
„ellaOne®“ yra moterų greito poveikio kontraceptiniai vaistai, kurie turi būti vartojami penkių dienų laikotarpiu nuo nesaugaus lytinio akto arba kontraceptinės priemonės nesuveikimo (pvz., prezervatyvo plyšimo lytinio akto metu).
Koks yra „ellaOne®“ nėštumų registro tikslas?
Kadangi yra mažai duomenų dėl nėštumų po poveikio „ellaOne®“, reikia surinkti daugiau duomenų, kad būtų galima nuolat stebėti „ellaOne®“ saugumą prekybos juo metu. Pritarus Europos vaistų agentūrai „HRA Pharma“ nusprendė sukurti šį registrą, skirtą rinkti informaciją apie visus nėštumo atvejus, kai buvo vartotas „ellaOne®“, pvz., neatpažintas nėštumas prieš vartojant preparatą arba nepavykęs gydymas.
Kodėl turite patarti savo pacientei dalyvauti šiame nėštumų registre?
Dalyvavimo šiame nėštumų registre metu iš jūsų pacienčių gauta medicininė informacija padės surinkti vertingos informacijos. Surinkti duomenys bus išanalizuoti ir, pagal poreikį, gali būti naudojami atnaujinti „ellaOne®“ preparato charakteristikų santraukos nėštumo skyrių.
Prieš įtraukdami į registrą, pirmiausia turite informuoti kiekvieną pacientę apie registro tikslus ir turinį. Taip pat kiekvienai pacientei turėtumėte suteikti informaciją apie jos asmeninių ir medicininių duomenų rinkimą bei tvarkymą ir įsitikinti, kad ji sutinka, jog šie duomenys būtų kaupiami šiame registre. Pacientės turi būti patikintos, kad, siekiant užtikrinti konfidencialumą, visa naudojama informacija bus tvarkoma anonimiškai.
Rekomenduojame jums išspausdinti dokumentą, kurį galite pasiekti paspaudę žemiau pateiktą nuorodą, ir pateikti jį vartojančioms „ellaOne®“ moterims, informuodami jas apie nėštumų registro egzistavimą ir jų asmeninių duomenų rinkimą bei tvarkymą.
Jei pacientė pastos vartodama „ellaOne®“, taip pat galite rekomenduoti jai dalyvauti nėštumų registre pačiai, prisijungiant prie nėštumų registro žiniatinklio svetainės tiesiogiai.
Kaip užtikrinamas pacientės konfidencialumas?
Pacienčių ir kūdikių tapatybės duomenys nebus renkami. Nėštumų registras registruos tik pacientės inicialus, gimimo datą ir gyvenamąją šalį, šie duomenys leis „HRA Pharma“ gauti tinkamai identifikuotą informaciją apie pacientę kreipiantis į sveikatos priežiūros specialistus. Informacijos apie inicialus, gimimo datą ir gyvenamąją šalį prašoma tik siekiant palengvinti nėštumo sekimą. Registre surinktos informacijos nepakaks pacientams identifikuoti.
Kaip galite dalyvauti?
Kai esate informuojami, kad viena iš jūsų pacienčių nėštumo metu buvo netinkamai gydoma „ellaOne®“ arba pastojo nepaisant to, kad vartojo „ellaOne®“, po nesaugių lytinių santykių, raginame, gavus pacientės sutikimą, pranešti apie „ellaOne®“ vartojimą prieš gimdymą nėštumo metu kiek galima anksčiau užpildant dalyvavimo formą, kad būtų lengviau surinkti prospektyvią ir nešališką informaciją.
Norėdami įtraukti į registrą naują pacientę ARBA dar pranešti apie pacientės, kurią jau įregistravote, nėštumo rezultatą: spustelėkite čia
Perspėjimas: neišsiuntus paciento bylos numerio el. paštu, negali būti teikiama sekimo ataskaita.
Kaip sužinoti daugiau informacijos apie nėštumų registrą?
Galite gauti papildomos informacijos apie nėštumų centrą susisiekę su „HRA Pharma“/ partneriais:
- Belgium: + 32 2 709 22 95
- България/Bulgaria: +359 800 12 400
- Česká republika: +420-(0) 220 610 491
- Danmark: + 45 98 54 22 88
- Deutschland: +49-(0) 611 890777-0
- Ελλάδα / Κύπρος: + 30 210 8009111-120
- España: +34-(0)902 107 428
- Estonia/Eesti: + 372 639 8845
- France: + 33-(0) 1 53 24 81 00
- Hrvatska/Croatia: + 385-(0)1 644 44 80
- Ireland: +33 -(0) 40 33 11 30
- Italia: +39-06 59 60 09 87
- Latvija: +371 676 124 01
- Lietuva: +370 5 252 6570
- Luxembourg: + 32 2 709 22 95
- Nederland: +31 (0) 24 2049707
- Norge: +47 24 11 01 00
- Österreich: +49 -(0) 611 89 0777-0
- Polska: +48 (22) 570 27 00
- Portugal: +351 707 501 996
- România: +40 372 502 221
- Slovenija: +386-(0)1 7590 251
- Slovenská republika: +421-(0) 905 667 410
- Suomi/Finland: +358 -(0) 20 743 4755
- Sverige/Sweden: +46-(0) 20 78 88 01
- United Kingdom: +33 -(0) 40 33 11 30
Faksas: + 33 1 42 77 03 52
El. paštas: csciglobalpatientsafety@perrigo.com
Registro sėkmė priklauso tik nuo jūsų dalyvavimo.
Dėkojame Jums iš anksto už aktyvią pagalbą!
„HRA Pharma“ nerekomenduoja vartoti „ellaOne®“ jokiu kitu būdu, nei aprašyta
preparato charakteristikų santraukoje